"إبقاؤه هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• manter aqui
• mantê-lo aqui

Não sei quais são as suas intenções mas não o podemos manter aqui.
لا أعرف ما يدبّر ولكن لا يمكننا إبقاؤه هنا

Preciso de o manter aqui. Não pode ser.
أطلب منك إبقاؤه هنا أطول

A senhora sabe que isto não está certo, mantê-lo aqui consigo.
تعرفين بأن هذا غير صحيح إبقاؤه هنا معكِ

Pois... Mas não pode mantê-lo aqui até...
صحيح ...لا يمكنك إبقاؤه هنا حتى

O teu trabalho é mantê-lo aqui.
مهمتكِ هي إبقاؤه هنا