"إبليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Lúcifer
• Diabo
• Lucifer
• Lucifi
• Satã
• Iblis
• de Satanás

O Jim "Lúcifer" Lefferts diz que vocês são papalvos, vigaristas e simplórios.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

Lúcifer, fique a meu serviço pelo amor da mulher.
إبليس ، كن في خدمتي حتى أحوز على حب إمرأة

Eu o vi invocar o Diabo na minha casa.
شاهدته يستحضر إبليس فى بيتى كان متعمقا فى ذلك أكثر منى

"Aquele anteriormente chamado Lúcifer no Céu, é agora conhecido como Diabo na Terra."
الذي كان اسمه إبليس بالجنة يعرف بالشيطان على الأرض

Se este Lucifer, ou quem quer que seja, aparecer, diz-lhe que vá para o inferno.
حسناً، إذا ظهر إبليس أو أيَاً كان إسمه أخبروه بأن يذهب الى الجحيم

Bom, alguém tem de sair sorrateiramente, para o Lucifi o perseguir, correr até à esquina e manter o Lucifi lá.
الأن، شخص ما سيتسلل ويجعل إبليس يطارده ويختبأ فى الزاوية ويبقى إبليس هناك

Está escrito no Livro do Homem, com sangue das veias de Lúcifer.
هذا مُدون في كتاب الإنسان بدمّ مأخوذ من عروق إبليس.

Mas seguimos Lúcifer na sua revolta contra o Senhor e fomos expulsos dos Ceús para toda a eternidade.
ولكن بعد ذلك, تتبّعنا إبليس في ثورة ضد الملك وعندها طُردنا من الجنّة وللأبد

Quando tornarmos o mundo um lugar melhor... teremos Lúcifer de joelhos a pedir por misericórdia!
عندما نجعل من العالم مكاناً مثالياً سنجعل إبليس يجثو على ركبتيه طالباً الرحمة

Pergunta-lhe como me convenceu a unir-me a Lúcifer na guera contra Deus.
إسأله كيف تكلّم معي عن إنظمام حرب إبليس عند الرب

Não nos permitiam comer cereais Lucky Charms, porque a sorte era de Lúcifer.
لم يكن لدينا الحق أكل اكي السحر لأن فرصة ويرتبط مع إبليس.

Então isso quer dizer que acredita no Diabo.
أظن بأنّ هذا يعني بأنّك تؤمن بوجود إبليس ؟

O que estão a fazer? Parece que o teu irmão é um mini-ajudante pessoal do Diabo.
يبدو أن أخاك هو النسخة الشخصية المصغرة من إبليس

Que já estarias a dormir a esta hora, se o Diabo te deixasse em paz por 5 segundos.
كنت لتنام الآن إن تركك إبليس لحالك لخمس ثوان

Espero que não se tenham de casar com o Diabo para se juntarem ao clã.
آمل أنه لم يكن عليكِ الزواج من إبليس أو أي شيء لتنضمي.

Mas um cujo pai é um arcanjo, o próprio Diabo?
فماذا لو كان أبوه رئيس ملائكة، إبليس بذاته؟

Há muitos anos, um feiticeiro usou magia negra para invocar o Diabo.
منذ زمن بعيد ، ساحر شرير إستخدم سحره الأسود... . ليستدعي إبليس بنفسه.

Na terra de Bethlehem, Lucifer convidou-te para a escuridão?
أرض الهرج والمرج، حيث جلس إبليس على عرشه المظلم؟

Se não tivessemos deixado cair o copo de água, diria que a nossa modestia havia sido quebrada, e juntamo-noss ao Lucifer.
لو أننا لم نسقط كوب الماء، كان سيكتشف أن عفتنا قد انتهكت. وكنا سنوضع أسفل مع إبليس.

Aquele é o Lucifi?
إبليس هل هذا هو إبليس؟

Devia ser a barriga de Satã roncando.
لابد ان معدة إبليس لم تكن علي مايرام

Bafomete, Belzebu, Belial, Samael. Veneno de Deus, Iblis, Shaitan.
(باهموت)، (بعلزبول)، (بليعال)، (سمائل) سم الرب، (إبليس)، شيطان

Não podemos pagar a renda sem a inspiração de Satanás.
لن نتمكن من دفع الإيجار لأننا لن نكون مزودين بقوة إبليس.