"إبنة عمي" - Traduction Arabe en Portugais

• a minha prima

Ouve, dormes com a minha prima e eu mato-te.
أتعلم, إذا قمت بمضاجعت إبنة عمي, سوف أقتلك

Se gosta disso, tenho de te apresentar a minha prima.
لو تحب مثل هذه الأشياء سوف أقدمك إلي إبنة عمي

A propósito, a minha prima Heidi não pode vir.
أوه، بالمناسبة، إبنة عمي "هايدي" لا تَستطيعُ الإعتذار

Não. Você tem a minha prima no seu carro, ela fez alguma coisa?
لا, إبنة عمي موجودة في سيارتك و أنا فقط أتسائل

a minha prima diz que falou com alguém que tem esse nome.
إبنة عمي قالت بأنها تعاملت مع فتاة بهذا الإسم

Vince Papale, apresento-te a minha prima, Janet Cantwell.
فينس بابالي قابل إبنة عمي ، جانيت كانتوول

a minha prima, que é de Nova Iorque, que nasceu em Nova Iorque, é adepta dos New York Giants.
إبنة عمي ، التي من نيويورك التى ولدت فى نيويورك من مشجعى فريق نيويورك العملاق

Lembro-me que a minha primeira vez foi atrás do celeiro do meu tio com a minha prima afastada.
كنت خارجاً وراء حظيرة عمِّي مَع إبنة عمي الثانية

Tinha morto a minha prima e a mim também, se tivesse oportunidade.
إذا سنحت له الفرصة لقتل إبنة عمي و لقتلني أيضاً

a minha prima teve um melanoma. Não perdeu um fio de cabelo.
إبنة عمي مصابة بسرطان الجلد، ولم تفقد شعرة واحدة

Sim, precisa. O Vibora matou a minha prima.
أجل ، سيفعلوا ذلك لقد قتل الأفعى إبنة عمي

a minha prima Sheila passou por isto, problemas de custódia com o ex-marido dela e foi um pesadelo.
إبنة عمي " شيلا " جربت قضية الحضانة مع طليقها لقد كان كابوساً دائماً تبديل الأيام

Queríeis fazer sofrer a minha prima.
و أنت أردت الفرصة لتجعل إبنة عمي تعاني.

"Esta é a minha prima aos três anos. Agora está nos Fuzileiros. Este é o meu cão.
"هذه إبنة عمي وهي في الثالثة، هي في القوات البحرية الآن.

Quero ficar sózinho com a minha prima.
أريد أن أكون وحدي مع إبنة عمي

Queres sair com a minha prima Holly.
أنت أردت الخروج مع إبنة عمي (هولي), ولم تقابلها من قبل

Bem, a minha prima está com um pequeno problema.
إبنة عمي لديها مشكلة صغيرة

a minha prima.
إبنة عمي كانتعلىوشكالمجيءمعياليوم ...

Sei que não preciso de vos dizer que a minha prima Paige é uma boazona.
و الآن، لا داعي لأن أخبركم بهذا أن إبنة عمي (بيج) مثيرة

- Não, a minha prima casou com um.
-كلا ، إبنة عمي تزوجت واحد منهم