Agora, admitem que um aspirante da marinha violou minha filha... e que tudo acabará. | Open Subtitles | أعترف الأن أن هذا الضابط البحري إغتصب إبنتي و سوف ينته الأمر |
Salvem a minha filha e ganhem um lugar na mesa real. | Open Subtitles | أنقذ إبنتي و إحتل مقعدك حول المنضده الملكيه |
Menti à minha filha, e vou voltar lá e continuar a dizer-lhe que ela ficará bem. | Open Subtitles | إذن ، لقد كذبتُ للتّو على إبنتي و سأذهب إليها في غرفتها و أواصل القول أنّها ستكون بخير بغض النظر عن كل شيء |
Digam-me que fizeram o possível para manter a minha filha e o meu neto vivos. | Open Subtitles | أخبروني أنّكم بذلتُم أقصى ما في وسعِكُم لإبقاء إبنتي و حفيدي على قيد الحياة |
Vou ver a minha filha e o pequeno monstro. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إبنتي و الوحش الصغير .. |
Quando eles estavam nas traseiras, a minha filha e o Brad Macallam, a Sra. Macallam chegou-se a mim e sussurrou... | Open Subtitles | عندما كان بالخارج "إبنتي و "براد ماكولم السيده "ماكولم" همست لي |
Sim, acabei de receber uma chamada do telemóvel da minha filha e não sei onde ela está. | Open Subtitles | الطوارئ* ،لقد تلقيتُ مكالمة من هاتف إبنتي .و لا أعرف أين مكانها |
Porque a linha defensiva da Universidade do Sul da Califórnia é muito mais competitiva do que a minha filha e os meus sobrinhos. | Open Subtitles | لأن خطوط دفاع فريق جامعة (كاليفورنيا) الجنوبيه تضرب بشكل أقوى من إبنتي و أبناء أخي |
Eles mataram a minha mulher, a minha filha e o meu filho. | Open Subtitles | قتلوا زوجتي و إبنتي و إبني |
Sr. Trager, você e alguns da sua equipa foram identificados, pelo assassinato da minha filha e pelo tiroteio no autoestrada. | Open Subtitles | سيد (ترايغر), انت و بعض عصابتك تم التعرف عليكم كمسؤولين عن مقتل إبنتي و اطلاق النار في الطريق السريع |
A minha filha e o Ryland? | Open Subtitles | " إبنتي و " رايلند |
Ela é minha filha, e... | Open Subtitles | ... إنّها إبنتي , و |
E minha filha e o meu filho. | Open Subtitles | و إبنتي و إبني |