| Canse-o primeiro. Tristan de Aragon lutará contra Singbard. | Open Subtitles | تريستان إبن آراجون, سيقاتل سينجبارد |
| Hunwalt cede a Tristan de Aragon. | Open Subtitles | هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون... أحسنت ياتريستان خُذ هذا... |
| Tristan de Aragon... venceu em nome de Lord Marke... de Cornwall. | Open Subtitles | تريستان إبن آراجون.. 0... فاز بِك نياباً عن اللورد مارك زعيم الكورنوال... |
| Adeus, Tristan de Aragon. | Open Subtitles | وداعاً ' تريستان إبن آراجون '... |
| Bem, Tristan de Aragon... | Open Subtitles | حسنا, ياتريستان يا إبن آراجون... |
| Singbard cedeu a Tristan de Aragon. | Open Subtitles | سينجبارد خضع لتريستان إبن آراجون... |
| Anwalt cede a Tristan de Aragon. | Open Subtitles | أنوالت خضَع لتريستان إبن آراجون... |
| Eu nomeio você Tristan de Aragon. | Open Subtitles | أقدّم لكم تريستان إبن آراجون... |
| Tristan, filho de Aragon. | Open Subtitles | تريستان, إبن آراجون... |
| Eu sou Tristan de Aragon. | Open Subtitles | أنا ' تريستان إبن آراجون '... |
| - Nome? - Tristan de Aragon. | Open Subtitles | - تريستان إبن آراجون |
| - Tristan de Aragon... da casa de Cornwall, lutará contra Hunwalt. | Open Subtitles | - تريستان إبن آراجون.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 