"إبن أخت" - Traduction Arabe en Portugais

• sobrinho

Decerto tiveste as tuas razões, Paul, mas queiras ou não, a mulher do Governador só tem um sobrinho e o nome dele é Percy Wetmore.
الآن أنا متأكد من وجود سبب يا بول لكن سواء أعجبك أم لا فزوجة العمده لها إبن أخت واحد وإسمههوبيرسىويتمور.

Olá, o meu nome é Deeds. Era o sobrinho de Preston Blake.
مرحبــا اسمى ديدز وأنا إبن أخت السيد بريستون بليك

Estou prestes a perder um filho e tu um sobrinho.
أنا على وشك فقدان إبن و أنت إبن أخت

Agora que falas nisso, teria sido fantástico descobrir que tinha outro sobrinho antes de morrer!
الآن بعد أن ذكرت هذا سيكون من الجيد أن أعرف ! أن لدي إبن أخت آخر قبل أن أموت

A não ser que queiram um grande sobrinho a nascer... na traseira duma van chamada Luz do Luar, agarrem-no.
إلا إذا كنتم تريدون إبن أخت يولد في باص صغير ويسمى (مون بيم) , أمسكوا به

É surpreendente como o sobrinho dele de 11 anos soa tanto com ele, e como é falador.
من المفاجئ كم يشبه صوت إبن أخت (تورك) الذي يبلغ 11 عاماً بصوته وفاجئتني خبرته بالحياة أيضاً

Mas você tem outro sobrinho?
لكن لديك إبن أخت آخر ؟

Não, este é um sobrinho diferente.
. لا ، هذا إبن أخت مختلف

sobrinho? Primo?
إبن أخت أو إبن عم لكِ ؟

Sou o sobrinho da Julie.
أنا إبن أخت جولي

Ouvi dizer que o teu sobrinho foi preso pela DeKaan, e lamento muito.
دعيني أفحصك سمعتُ بشأن سجن إبن أخت (زوجك من قبل (ديكان

É um amigo do sobrinho.
-هو إبن أخت صديق لي

Rohan Singh, sobrinho do nosso capitão Jagmohan!
-هو إبن أخت صديقنا جاك موهان

Já pensaste no que te disse sobre o sobrinho do Conde?
هل فكرت فيما أخبرتك (عن إبن أخت (كوندي

Este é o Will, o meu sobrinho por afinidade.
هذا (ويل)، إبن أخت زوجتي

Tenho um sobrinho.
لدي إبن أخت

O sobrinho da Ellie Miller.
-نعم (إبن أخت (إيلي ميلر