| Campeão, o que é que tem dois polegares e se está a cagar? | Open Subtitles | ايها البطل ، ما هو الشيئ الذي لديه إبهامان ولا يهتم بشيئ؟ |
| Andar sobre duas pernas, polegares opostos, grande capacidade cerebral. | Open Subtitles | حركة القدمين، إبهامان متعارضان قدرة ذهنية واسعة. |
| O tipo tem polegares oponíveis, portanto, sabemos logo que cumprirá a função. | Open Subtitles | هذا الشخص عنده إبهامان متضادّان لذا أنتم تلقائيّاً تعلمون أنّه قادرٌ على العمل |
| O que é que tem dois polegares e mesmo assim se está a cagar? | Open Subtitles | من لديه إبهامان ولا يزال لا يكترث؟ |
| Vá lá. O que tem dois polegares e gosta de comer a tua mãe? | Open Subtitles | من لديه إبهامان و يحب مضاجعة أمك؟ |
| - Não que não me sinta lisonjeado, mas quem é que tem dois polegares e está comprometido? | Open Subtitles | من الذي لديه إبهامان وسيأخذهما؟ |
| O que tem dois polegares e três vírgulas? | Open Subtitles | سؤال, من لديه إبهامان وثلاث فاصلات؟ |
| O que tem dois polegares e todas as senhoras robô querem? | Open Subtitles | من لديه إبهامان وأي سيدة آلية يريدها؟ |
| Eu também tenho polegares. | Open Subtitles | لديّ إبهامان أيضا |
| O que tem dois polegares e odeia o Todd Packer? | Open Subtitles | من لديه إبهامان و يكره (تود باكر)؟ |
| São dois polegares. | Open Subtitles | -إنها "إبهامان " |
| "o que tem dois polegares e é mm-mmm, mm-mmm. | Open Subtitles | " من لديها إبهامان.. - .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 