Este é o nome dela e do outro professor do PUE - que trabalha lá. - Maravilha. | Open Subtitles | هذا إسمها وإسم مدرّس "إتحاد زمالة التعليم" الآخر الذي عملت الضحية معه. |
Não. Os professores do PUE não tiram cargos dos docentes. | Open Subtitles | كلا، مدرّسو "إتحاد زمالة التعليم" لا يسلبون أيّة مناصب لهيئة التدريس. |
Falei com o PUE e não vão conseguir mandar outro professor até ao ano que vem. | Open Subtitles | تلقيت خبراً من "إتحاد زمالة التعليم" ولن يكونوا قادرين على إرسال بديل حتى العام المقبل. |
Comprei a bracelete para celebrar a entrada da Mia no Programa de União Educacional. | Open Subtitles | أحضرتُ ذلك السوار للإحتفال بإنضمام (ميا) إلى "إتحاد زمالة التعليم". |
Desculpe, cher, mas estou no conselho do Programa de União Educacional. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا آسفة يا عزيزي، لكن يُصادف أنني في مجلس "إتحاد زمالة التعليم". |
- Sim. E, segundo o Booth, o mesmo professor PUE que administrou o teste tem um carro pequeno, ecológico. | Open Subtitles | أجل، وحسب (بوث)، نفس مدرّس "إتحاد زمالة التعليم" الذي أدار الإختبار... |