"إتخذت قراراً" - Traduction Arabe en Portugais

• tomei uma decisão

tomei uma decisão e espero que fiques feliz com ela.
حسنا, لقد إتخذت قراراً صغيراً أرجوا أن يسعدك

É para vos informar que tomei uma decisão importante e há muito necessária.
أردت فقط أن أخبركما بأنني إتخذت قراراً ... ... بغاية الأهمية وقد تأخرت في إتخاذه

Na verdade, tomei uma decisão há um bocado.
بالواقع، إتخذت قراراً منذ قليل.

Eu tomei uma decisão calculada.
أنا إتخذت قراراً محسوباً

É o que precisámos. Bem, tomei uma decisão executiva.
-حسناً لقد إتخذت قراراً تنفيذياً

tomei uma decisão.
لقد إتخذت قراراً

Mas tomei uma decisão emocional.
ولكننى إتخذت قراراً عاطفياً

Então, hum, eu tomei uma decisão.
... حسناً، إتخذت قراراً

Eu tomei uma decisão.
إتخذت قراراً