"إتصال جسدي" - Traduction Arabe en Portugais

• contacto físico

Qualquer contacto físico viola a nossa politica de "não tocar".
أي إتصال جسدي يخالف قانون مدرستنا لعدم اللمس

Pelo acordo, no aniversário do nosso primeiro encontro, tem de me levar a jantar fora, perguntar-me sobre o meu dia e envolver-se em contacto físico casual, confundível com intimidade.
لابد أن يأخذني لعشاء لطيف ويسأل عن يومي ويشترك في إتصال جسدي عادي الذي قد يخطئه الناظرين غير المهتمين بالحميمية

Este será o nosso último contacto físico até te dar um aperto de mão firme no teu 18º aniversário.
هذا سيكون آخر إتصال جسدي بيننا حتى أقوم بمصافحتك في عيد ميلادك الثامن عشر

Seguiam todas as regras, sobretudo contra mostras de afeto e contacto físico desnecessário, porque o toque mimava a criança.
إتّبعوا جميع القواعد خصوصاً القواعد التي هي ضد العاطفة أو أي إتصال جسدي غير ضروري لأنَّ اللّمس سيُتلِف عقل الطفل بكُل تأكيد

Não há contacto físico.
ليس هناك إتصال جسدي

Temiam e desconfiavam de qualquer contacto físico.
إنهم يستاءون ويخشون كل إتصال جسدي ...

- Sem contacto físico.
-ليس هناك أي إتصال جسدي