| Prova-o. | Open Subtitles | إثبتي هذا |
| - Prova-o. | Open Subtitles | إثبتي ذلك |
| Prova que não és apenas um eco. | Open Subtitles | (إثبتي أنكِ لست فقط (إيكو |
| Apenas segure-a firme e não se mexa também. | Open Subtitles | لكن، عليكِ إمساكها جيداً، و إثبتي أنتِ أيضاً |
| Entra! Segura-te! | Open Subtitles | إثبتي |
| Não te mexas, Maggie. Isto só dói um bocadinho. | Open Subtitles | إثبتي ، هذا سيؤلمك قليلاً |
| - Prova-o. | Open Subtitles | إثبتي ذلك |
| Prova. | Open Subtitles | إثبتي هذا |
| Prova. | Open Subtitles | إثبتي ذلك |
| Não se mexa, por favor. | Open Subtitles | سيدة (ستينر)، رجاء إثبتي قليلا. |
| Segura-te bem. | Open Subtitles | إثبتي. |
| Não te mexas. | Open Subtitles | حسناً, إثبتي قليلاً |
| Vem cá, Não te mexas. | Open Subtitles | هيا، إثبتي |
| Não te mexas. | Open Subtitles | إثبتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 