"إجابة بنعم" - Traduction Arabe en Portugais

• um " sim "
• isso como um sim

De novo, só queria um sim ou não.
مجددا , لقد كنت حقا أنتظر إجابة بنعم أو لا

Isso foi um sim ou um não?
هل كانت هذه إجابة بنعم أم لا ؟

Vou tomar isso como um sim.
سأعتبر هذا إجابة بنعم.

Vou levar isso como um "sim".
سأعتبرها إجابة بنعم

Vou considerar isso como um sim.
سأعتبر هذا إجابة بنعم.

Isso é um "sim" ou um "não"?
أهذه إجابة بنعم أم لا؟

Isso foi um sim ou um não?
أهذه إجابة بنعم أم بلا؟

Isso é um sim?
أهذه إجابة بنعم ؟

- Vai para o inferno. - Vou entender isso como um sim.
سأعتبرها إجابة بنعم.

- Isso é um "sim" ou um "não"?
-أتلك إجابة بنعم أم بلا؟