| Pedi ao Tio para arranjar um encontro com o Lavar Quintel. | Open Subtitles | أخبرت تيو أن يعقد إجتماعاً مع لافار كوينتل |
| Nós temos o encontro com os canadianos. | Open Subtitles | لدينا إجتماعاً مع الكنديين |
| A Michelle discute com o namorado, marca um encontro com um contabilista e, então, contracta um fotógrafo. | Open Subtitles | تتشاجر (ميشيل) مع خليلها، وحدّدت إجتماعاً مع مُحاسب، ومن ثمّ استأجرت مُصوّر. |
| Vou marcar uma reunião com a Comissão de Avaliação. | Open Subtitles | سأعد إجتماعاً مع لجنة مراجعة القرارات |
| Os Salazares querem que eu marque uma reunião com o teu patrão. | Open Subtitles | آل (سالازار), ارادونى فقط أن أعدّ إجتماعاً مع رئيسك (نينا)! |
| Estava a ter uma reunião com o nosso contacto na Scotland Yard. | Open Subtitles | كنت أعقد إجتماعاً مع ممثلنا (في (سكوتلاند يارد |
| A Justine tinha marcado um encontro com o reitor, no dia em que foi morta, para explicar porque é que ia sair. | Open Subtitles | لقد حدّدت (جوستين) إجتماعاً مع العميد في اليوم الذي قتلت فيه لتُفسّر سبب مُغادرتها. |
| Marque-me um encontro com o comissário. | Open Subtitles | رتب لي إجتماعاً مع المفوض |
| Nunca marquei um encontro com Buddy. | Open Subtitles | أنا لم أحدد إجتماعاً مع (بادي) |
| Marque um encontro com Dale. | Open Subtitles | نسق إجتماعاً مع (دايل) |
| Isto é tudo material para pedires uma reunião com o Gus, para que possam discutir o que vais dizer caso o Hank te leve para interrogatório. | Open Subtitles | هذه فرصة عظيمة لأن تطلب إجتماعاً مع (غاس) حتى تناقش ما ستقوله |
| Vossa Santidade, solicitastes uma reunião com Giovanni Sforza, Senhor de Pesaro. | Open Subtitles | قدستك طلبت إجتماعاً (مع (جيوفاني سفورزا (عاهل (بيسارو |
| Marca uma reunião com a Administração. | Open Subtitles | حددي إجتماعاً مع مجلس الإدارة |
| Bem, combinei uma reunião com Gina Ferrara, que é a conservadora da colecção Peggy Peabody. | Open Subtitles | مالذي يجعلك تعتقدين بأنك قادرة على إقامتها لصالح المركز؟ حسناً، لقد نظمت إجتماعاً مع (جينا فيرارا) والتي (تعتبر الوصية على تشكيلة (بيقي بيبودي |
| Quando a crise terminar e voltarmos para Washington, quero que marque uma reunião com o vice-presidente para o atualizarmos sobre a transição, sim? | Open Subtitles | عندما تنتهي الأزمة ونعود إلى (واشنطن)... أريدك أن تعد إجتماعاً مع نائب الرئيس حتى نطلعه بمستجدات إنتقال السلطة، إتفقنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 