"إجتياح" - Traduction Arabe en Portugais

    • invasão
        
    • invadida
        
    • invasões
        
    Alguém deve ter pensado que a invasão dos aliados seria aqui. Open Subtitles لا بد أن أحد ما اعتقد أن إجتياح الحلفاء سيحدث هنا
    Provavelmente a invasão de Java! Open Subtitles لحملة جديدة على مايبدو تدعى إجتياح ( جافا )
    Uma invasão de domicílio não põe a Strauss pessoalmente a enviar-nos. Open Subtitles -أجل إجتياح منزلي واحد نادراً ما يجعل (ستروز) ترسلنا بشكل شخصي
    A sul, a Ucrânia foi libertada, a Roménia capitulou, a Bulgária foi invadida, a Grécia isolada e na Jugoslávia houve uma associação com os guerrilheiros de Tito. Open Subtitles (فى الجنوب تم تحرير (أوكرانيا وأعلنت (رومانيا) استسلامها (وتم إجتياح (بلغاريا
    A Frota da América no Pacífico foi dizimada a França foi invadida e a Luftwaffe bombardeava Londres. Open Subtitles أسطول المحيط الهادىء الأمريكي دمر... وقد تم إجتياح (فرنسا) و(لندن... ) كانت تحت القصف المستمر
    Ele protege o bando contra as invasões do norte. Open Subtitles إنها تحمي المجموعة من إجتياح من جهة الشمال
    Malta, não vamos deixar que Glenview seja um ground zero, por causa duma invasão alienígena, sem fazermos nada para impedir. Open Subtitles لن نترك (غلين فيو) تصبح أرض خربة، بسبب إجتياح فضائي ولا نحرّك ساكناً.
    Toda a batalha, guerra, ou invasão - de agora em diante, tu decides o resultado. Open Subtitles كل معركة... كل حرب، كل إجتياح... ...
    A invasão terrestre vai esticar a guerra ainda mais. Open Subtitles - إجتياح كامل للجزيرة الأم ... سيطيل زمن الحرب أكثر ...
    invasão DO MUNDO: BATALHA DE LOS ANGELES Open Subtitles {\move(10,10,190,230,100,400,800)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\cH000000\3cH00FFFF} "إجتياح العالم:
    Quando der o sinal, a nossa armada iniciará uma invasão global... a começar por Glenview, o que não é ideal para vocês, obviamente. Open Subtitles وحين يبثّ إشارات، سيباشر إسطولنا الحربي إجتياح عالمي... بداية من (غلين فيو)، والذي علام يبدو ليس بالأمر المثالي لكم.
    Está em curso uma invasão de aliens na Costco. Open Subtitles هناك إجتياح فضائي يجري في (كوستكو).
    Uma invasão de aliens, a sério? Na Costco? Agora? Open Subtitles إجتياح فضائي في (كوستكو)، الآن؟
    Os americanos, sob o comando do general Marshal, foram convencidos de que o próximo objectivo seria a invasão da Sicília, o que levaria, esperavam eles, à rendição da Itália. Open Subtitles (الأمريكان تحت قيادة جنرال (مارشال ... كانوا قد أقتنعوا أن المهمه القادمه (ستكون إجتياح جزيرة (صقليه... الأمر الذى سيؤدى كما (يأملون إلى إستسلام (إيطاليا
    Londres foi invadida por uma floresta gigantesca. Open Subtitles للتو، تم إجتياح (لندن) من قبل غابة عملاقة
    - A cidade foi invadida. Open Subtitles -لقد تم إجتياح القصر
    Tinha sido invadida. Open Subtitles كان هناك إجتياح...
    York foi ponto estratégico para todas as invasões ao meu país. Open Subtitles يورك منطقة تجميع لقتال لكل إجتياح لبلادي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus