"إجراء مقابلة مع" - Traduction Arabe en Portugais

• uma entrevista com
• entrevistada
• entrevistar a
• entrevistar o

Se sairmos desta, tens que fazer uma entrevista com a Júlia King antes do jogo.
إذا كان لنا أن نخرج من هذا, إجراء مقابلة مع جوليا الملك قبل المباراة.

Devo avisá-la para não tentar arrancar uma entrevista com a minha filha e o Príncipe.
يجب أن أحذركِ ألا تحاولي الجدال في إجراء مقابلة مع ابنتي والأمير

Talvez uma entrevista com a Diane Sawyer.
ولكنك مضطر إلى الانسحاب ربما نستطيع إجراء مقابلة مع دايان سوير..

Não há nada que me apetecesse mais fazer do que ser entrevistada pelo meu ex-namorado, a não ser talvez comer a secretária.
فلا أستطيع أن أفكّر بأيّ عمل آخر أرغب القيام به الآن إلى جانب إجراء مقابلة مع صديقي السابق غيرأنآكلمكتبي!

Apesar da timidez e de não querer ser considerada heroína, Mildred foi entrevistada pouco antes de morrer, em 2008.
ورغم الصحافة الخجولة والمترددة في وصفها بالبطلة، تم إجراء مقابلة مع "ميلدريد" قبل وفاتها عام 2008 بوقت قصير.

Eu ia perguntar-te se podia entrevistar a melhor saltadora da escola.
كنتسأسئلكِ... ما إذا كان بأمكاني إجراء مقابلة مع أفضل قافزة بالمدرسة؟

Quero dizer, não somos da CIA, mas podemos fazer muito mais do que apenas entrevistar a Raposa.
"أقصد أننا لسنا تابعين للـ"سى-آى-إيه و لكن بإمكاننا القيام أكثر بكثير (من مجرد إجراء مقابلة مع (الثعلب

Estava na esperança de conseguir entrevistar o General, mas correram comigo.
كنت آمل في إجراء مقابلة مع اللواء ولكن لم يسمحوا بدخولي

- Vou entrevistar o teu novo amigo, o director Reynolds.
-أنا على وشك إجراء مقابلة ... مع صديقك الجديد، المدير (رينولدز... )

Ainda não consigo imaginar... porque quereria uma entrevista com alguém como eu.
مازلت لا أستطيع تخيل... لماذا تريدين إجراء مقابلة مع شخص مثلى في المقام الأول

Certamente consegues entrevistar o Super-Homem sem o deixar entrar na tua vida.
عزيزتي، أنا متأكد من أنك تستطيعين إجراء مقابلة مع (سوبرمان)... بدون إعادته إلى حياتك...

Eu queria entrevistar o Papa, mas já me chegava um cardeal, ou monsenhor, ou uma freira voadora, qualquer um.
(أردت إجراء مقابلة مع (البابا ولكنى كنت على إستعداد لأن أقنع (بمقابلة (كاردينال) أو (مونسنيور أو الراهبة الطائرة ...