"إجلسْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Senta-te
• Sente-se
• Sentem-se
• Senta
• sentar

Senta-te ao lado dele e finges que ele é uma vaca.
إجلسْ تحته و مَعك سطل و أتظاهر بأنّه بقرة.

Senta-te por um momento, por favor.
إجلسْ للثانية الواحدةِ، رجاءً.

Senta-te bem, os segredos dos tesouros são destinados a ser... guardados entre os clãs.
إجلسْ. حَسناً، السِرّ... ... الكنوزِيَقْصدُأَنْيَكُونَ

Venha, Sente-se.
تعال في. إجلسْ.

-Muito prazer. Sente-se, se não Ihe importa a informalidade.
إجلسْ بينما أَنتهي من اللبس

Vocês deviam sentar-se. Sentem-se.
أنت رجال يَجِبُ أَنْ من المحتمل إجلسْ.

Senta-te e vê um pouco de televisão, está bem?
إجلسْ بإستقامة وشاهد التلفاز ,اتفقنا؟

Senta-te! Põe-na no seu lugar.
إجلسْ أبعدْها عن هنا

Senta-te com as outras, Laura-Louise.
إجلسْ مَع الآخرين لورا لويز

Senta-te por amor de Deus.
إجلسْ لأجلِ السيد المسيح.

Senta-te, espera e verás.
إجلسْ وتمسّكْ به.

- Senta-te no meio.
إجلسْ في المنتصفِ.

Senta-te.
إجلسْ. إجلسْ. إجلسْ.

Senta-te, betinho.
إجلسْ عليه أسفل، جناح غربي.

Anda aqui filho,... Senta-te
تعال هنا يا ابني . . إجلسْ

Sente-se.
هيي تعالي . إجلسْ.

Sente-se, vou colocá-lo no forno.
إجلسْ بينما اضعه في الفرنِ.

Sra. Beck, por favor, Sente-se. - Está bem.
السّيدة Beck، رجاءً إجلسْ.

Sra. Becker, por favor, Sente-se.
السّيدة Becker، رجاءً إجلسْ.

Venham sentar-se, Sentem-se, Sentem-se.
تعال إجلسْ أسفل، يَجْلسُ، يَجْلسُ.

Senta aí.
إجلسْ مَعنا

Faça o favor de se sentar e não quero ouvir mais nada sobre o seu treino estúpido.
رجاءً إجلسْ. أنا لا أُريدُ سَمْع الكلمةِ الأخرى حول ممارستِكَ الغبيةِ.