| - Eu paguei por este lugar. - Estás a chatear-me. Senta-te ali. | Open Subtitles | لقد دفعت لهذا الكرسي - أنت تُقلقني , إجلس هناك - |
| - Não. - Há ali um lugar vago. Senta-te ali. | Open Subtitles | لا - هناك مقعد احتياطي , إجلس هناك - |
| Senta-te ali, Danny. | Open Subtitles | إجلس هناك ، دانى |
| Sente-se aí, por favor. | Open Subtitles | إجلس هناك ، من فضلك |
| Sente-se aí. | Open Subtitles | أنتِ إجلس هناك |
| Vá se sentar. Vá se sentar lá. | Open Subtitles | إذهب و إجلس إجلس هناك |
| Senta-te ali junto da tua tia. Ali. | Open Subtitles | إجلس هناك بجانب عمتك |
| Senta-te ali. Sim. | Open Subtitles | إجلس هناك - أجلس |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | إجلس هناك. |
| Senta-te ali. Ali. | Open Subtitles | إجلس هناك |
| Senta-te ali. | Open Subtitles | إجلس هناك. |
| Não. Vá se sentar lá e preencha essas fichas. | Open Subtitles | إجلس هناك و إملأ هذه البيانات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 