"إحتراما" - Traduction Arabe en Portugais

• respeitados
• cortesia
• de respeito
• por respeito

Meus senhores, o Vincent Ludwig é um dos mais respeitados membros da comunidade.
سادتى, فنسينت لودفيج أحد أكثر أعضاء هذه الجالية إحتراما

Ilio Manzetti era um dos homens mais respeitados... e mais influentes de Nova lorque.
مانزاتي كان واحدا من الرجال الأكثر إحتراما و من الرجال المؤثرون في نيويورك

Os Warblers são um dos mais respeitados clubes Glee no país.
الواربلز هو تقريباً، واحد من أكثر نوادي الغناء إحتراما في الدولة.

Considera-o umas férias permanentes, cortesia do Governo dos Estados Unidos.
اعتبرها عطلة دائمة إحتراما من الحكومة الأمريكية

E certamente irei lá, por cortesia para consigo.
و طبعا سأذهب إلى هناك إحتراما لك

Eu preferia, por uma questão de respeito mútuo e pelo processo da psicoterapia...
ولكني أفضل إحتراما لبعضنا البعض وعملية العلاج النفسي

Ver se corresponde por respeito à natureza distraída do jurado de Baltimore.
إحتراما لطبيعة أهل بالتيمور الرافضة للتمطيط

Meeks não tem superado as suas grandes derrotas em 88, não seria um dos advogados mais respeitados em Nova Iorque.
لم تتجاوز آثار خسارتك لأول قضية كبيرة لك كمدعي عام لما كنت تحولت إلى أحد (المحامين الأبلغ إحتراما في كل (نيويورك

Uma cortesia agora que ela se foi.
إحتراما لها الآن و هي ميتة.

Um pequeno sinal de respeito pelo dentista.
لفتة صغيرة إحتراما لطبيب أسنان

Precisas de mostrar um pouco mais de respeito, Jethro.
يجب أن تظهر إحتراما أكبر يا (جيثرو).

Escuta. por respeito para com a tua mulher e a tua cerimónia.
إحتراما لزوجتك ولزفافكما

Só esperaram tanto por respeito pelo Tony Gray, ou já teriam apoiado o Royce há meses.
لقد إنتظروا هذه المدة (إحتراما لـ (توني غراي (وإلا ، لكانوا دعموا (رويس منذ أشهر