"إحترامي أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• respeito

Senhor, com todo o respeito, não sou uma ama-seca.
يا سيدي مع كامل إحترامي أنا لست مربية أطفال

Com todo o respeito, não vim cá para debater isso contigo.
مع كامل إحترامي أنا لم آت لكي نتجادل

Com todo o respeito, gostaria que tivesses falado antes comigo.
مع كامل إحترامي أنا تمنيت بأن تأتي إلي

Com todo o respeito, eu apelo a vossa misericórdia e ao vosso senso de justiça.
مع كامل إحترامي أنا أناشد رحمتك وما تتحلى به من العدالة - اذهبوا , هيا لنذهب -

Com todo respeito, nós dois tentamos ajudar pessoas que conhecemos, que nós gostamos, e não acabou bem.
إسمع ، مع كامل إحترامي أنا و أنت ، كلانا يحاول مساعدة الأشخاص الذين يعرفهم و الذين يهتم بأمرهم و لم يعد علينا الأمر بعائد حسن

Com todo o respeito, estou a dizer-te que não é o Neal Bannen, porque o Neal Bannen jurou que ia arranjar o meu dinheiro.
مع كل إحترامي أنا أقول لك إن هذا ليس (نايل بانن) لأن (نيل بانن) أقسم على إنه ستكون لديه نقودي في مثل هذا الوقت.

Desculpe interrompê-lo, Sr. Arthur, mas, com todo o respeito, não estou...
-آسفة لمقاطعتك , سيد آرثر لكن , مع كل إحترامي أنا...