"إحترسوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cuidado

Cuidado, aqui está cheio de ratos, baratas, víboras e vampiros. - Agora também de prostitutas.
إحترسوا من الفئران والصراصير والعناكب وآكلي لحوم البشر..

Cuidado! Evacuem todo o edifício! Saiam!
إحترسوا ، أخلوا المبني بأكمله أخلوا المبني ، الآن

Os ursinhos da terapia! Cuidado com os ursinhos! CAPITÃO HERÓI SALVA URSINHOS DE TERAPIA
الدمى العلاجية، إحترسوا من الدمى العلاجية. أنا قادم أيتها الدمى.

Uma gota disto pode paralisar-vos. Por isso, Cuidado.
نقطة واحدة منه يمكن أن تصيبكم بالشلل , لذلك إحترسوا

- Uma de cada vez! Cuidado!
الواحدة تلو الأخرى، إحترسوا منهم

Cuidado com o braço esquerdo. Pode estar partido.
إحترسوا ، زراعه اليسرى قد تكون مكسورة

É a maldição! Cuidado com a maldição!
إنها اللعنه, إحترسوا من اللعنه

Cuidado, o meu melhor amigo é um alienígena!
إحترسوا أعز أصدقائي مخلوق فضائي

- Cuidado. O hemofílico tem SIDA. - Não há maneira de o provares.
إحترسوا من دماء ذلك الزنجى إنه من مرضى الإيدز لن يمكنك إثبات أى شئ-

Espero um combate limpo golpes baixos, golpes voados, tenham Cuidado com esses.
أتوقع مباراة نظيفة... الضربات السفلية ، الضربات الخاطئة، إحترسوا من فعلهم ، حسناً؟

Rapazes, tenham Cuidado, ela cospe fogo.
! إحترسوا يا رفاق ! كل رأساً منهم تنفس النار

"Cuidado com a cauda Que com ele vem
إحترسوا من الذيل الأخضر" "وهو ينتشر في الطريق

Tenham Cuidado, não entornem nada no sofá.
إحترسوا حتى لا تسكبوا شيء على الأريكة

Cuidado, muchachos!
إحترسوا أيها الأولاد

Ele tem uma faca! Cuidado!
معه سكين , إحترسوا

Cuidado com a polícia.
إحترسوا من رجال الشرطة

- Tomem Cuidado! Cuidado! Maroof!
إحترسوا إحترسوا

- O gelo está derretendo. - Cuidado!
الثلج يذوب إحترسوا

Cuidado com os cangurus.
إحترسوا من المطبات

Cuidado com a cauda!
إحترسوا من الذيل