"إحتوى" - Traduction Arabe en Portugais

• continha
• contidos

O vómito perto do corpo continha quantias elevadas de queijo blintz.
أتعلم، القيئ بجانب الجثة إحتوى على الكثير من الفطائر بالجبن.

Encadernado em carne humana e escrito a sangue, este antigo texto sumério continha ritos funerários bizarros, magias funerárias e trechos de ressurreição do demónio.
حد في اللحم الإنساني وحبر فى الدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان

O embrião, então continha um DNA humano... possibilitando que eu o manipulasse.
الجنين ثمّ إحتوى بما فيه الكفاية الدي إن أي البشري لي للمعالجة.

Os danos foram contidos para uma área na refinaria de açúcar.
الضرر إحتوى لمنطقة واحدة في معمل تكرير السكّر

O repelente deve manter contidos os rastejantes nojentos.
رذاذ بقِّ يَجِبُ أَنْ يَبقي crawlies المخيف إحتوى.

Ontem, encontrei vestígios de um código deixado no Osíris por alguém interessado em saber se algum ficheiro continha a sequência "lTNl".
ستَجِدُ راحةَ في يسارِ الرمزِ في أوزيرس لأي شخص يهتم أن يعرف كيف إذا إحتوى أيّ ملف هذه السلسلة "آي تي إن آي"

Isto é um relatório dos resíduos de óleo que o Nick encontrou na nascente quente, continha a fuligem, o que nos diz que veio de um motor a diesel.
الآن، هذا a أثر إذكرْ على النفطِ الذي نيك وَجدَ في الينابيع الحارةِ -- إحتوى سخاماً،

Sra. Simpson, a sua somatória final continha um grave erro.
يا سيّده (سيمبسون). خطابكِ النهائيّ إحتوى على خطأ فادح.

Imaginai que essa poção continha um veneno.
وتخيلي أنه إحتوى على سمّ