"إحساناً" - Traduction Arabe en Portugais

• caridade
• ESMOLA

E lembrem-se, as receitas são para caridade, por isso sejam caridosos.
وتذكّروا، ربع هذا المزاد سيؤول إلى الأعمال الخيرية لذلك، فليكن في قلوبكم إحساناً

Eu quero um treinador. Eu não quero caridade... e nem favores.
إننى أريد مدرباً، لا إحساناً و لا معروفاً

Não é caridade filho.
إنه ليس إحساناً يا بني.

Eu não lhe dei ESMOLA. Eu dei-lhe amor-próprio.
لم أعط ابنك إحساناً أعطيته احترامه لنفسه

O AMOR NÃO É UMA ESMOLA
"الحب ليس إحساناً.

- Eu não quero caridade.
أنا لا أريد إحساناً

- Não é caridade.
-هذه ليست إحساناً

O AMOR NÃO É UMA ESMOLA
"الحب ليس إحساناً. (جاي.بي.)"

O amor não é uma ESMOLA.
-لكن الحب ليس إحساناً .