"إحصاءات" - Traduction Arabe en Portugais

• as estatísticas
• a estatística
• estatísticas de

O que demonstramos foi que bebês calcularam as estatísticas numa nova língua.
وماذا أثبتته هذه التجربة أن هولاء الأطفال يجرون إحصاءات على اللغة الجديدة.

as estatísticas divulgadas hoje revelam um aumento na violência.
صدر أحدث إحصاءات الجريمة اليوم تظهرارتفاعمهولفيالعنف.

as estatísticas provenientes do departamento de polícia não podem ser confiáveis, pois com este Mayor, a Polícia preocupa-se mais em proteger Clarence Royce politicamente do que em combater o crime.
أي إحصاءات صادرة من دائرة الشرطة لا يُمكِنُ الوثوق بها لأنه تحت عُهدة هذا المحافظ الشرطة مُهتمة أكثر

- a estatística bayesiana e a equação Chapman - Kolmogorov dizem-me isso.
إحصاءات وبايزي تشابمان , كولموغوروف المعادلة تقول لي ذلك.

Já viu as estatísticas de tiros da polícia?
هل رأيتِ إحصاءات إطلاق النار من قبل الشرطة؟

Medo que ele se afastasse e fosse ver as estatísticas... do beisebol, ou assim.
كنتُ خائفةً من أن يثرثر عن إحصاءات البيسبول أو شيئاً من هذا القبيل

as estatísticas das reincidências não confirmam isso.
إحصاءات العود الى الجريمة لا نؤيد ذلك، بوث.

Dado o tamanho da carga que paramos, e as futuras cargas do mesmo tamanho, se levar em consideração as estatísticas de overdose, a guerra de bandos por distribuição, e ajustar a margem de erro, salvamos 4287 vidas, no mínimo.
نظرا لحجم الشحنة توقفنا والشحنات قرب في المستقبل من نفس الحجم، مع مراعاة إحصاءات جرعة زائدة، و

Já viste as estatísticas das pessoas que fazem cirurgias a hérnias?
هل رأيت إحصاءات الأشخاص الذين أجروا عملية الفتق؟

Tem as estatísticas do efeito de estufa local?
هل لديك إحصاءات ظاهرة الاحتباس الحراري؟

Preocupam-no as estatísticas criminais mensais.
كنت قلقا حول إحصاءات الجريمة الشهري

O resultado final foi que a estatística de basebol desapareceu, deixando apenas os números pertinentes.
كانت النتيجة النهائية التي انخفض إحصاءات البيسبول بعيدا , ترك الأرقام ذات الصلة.

Bem, eu não tenho a estatística.
حسنا، ليس لدي إحصاءات.

Procedimentos policiais, estatísticas de crimes, orçamento.
إجراءات الشرطة إحصاءات الجرائم والموازنة هي المواضيع الوحيدة المسموح بها

Mais especificamente, estatísticas de basebol.
على وجه التحديد , مثل إحصاءات البيسبول.