"إخبارك أين" - Traduction Arabe en Portugais

• dizer-te onde
• dizer-lhe onde

Posso dizer-te onde a pessoa que está a procurar o dinheiro está localizada.
أستطيع إخبارك أين كان الشخص الذي يتتبع المال.

Por uma quantia modesta, posso dizer-te onde o podes encontrar.
من أجل ثمن معقول أستطيع إخبارك أين ذهب.

Não posso dizer-te onde estou, agora, mas basta dizer que não temos cá muita neve.
"لا أستطيع إخبارك أين أنا الآن" "لكن يكفي القول بأنه لا يهطل الكثير من الثلج هنا"

Posso dizer-lhe onde a encontrar.
بإمكاني إخبارك أين يمكنك العثور عليها

Posso dizer-lhe onde encontrar o seu filho.
بوسعي إخبارك أين مكان ابنك

Posso dizer-te onde está o resto do dinheiro.
أستطيع إخبارك أين بقيّة النقود