"إخبارنا ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • dizer-nos o que
        
    • dizer o que
        
    Agentes, podem dizer-nos o que aconteceu aqui? Open Subtitles أيهها العملاء هل يمكنكم إخبارنا ماذا حصل هنا؟
    Importa-se de dizer-nos o que estava a fazer na arrecadação ontem à noite? Open Subtitles هل تمانع إخبارنا ماذا كنت تفعل في غرفة المخزن ليلة أمس؟
    - Sim. "John May está vivo." - Pode dizer-nos o que significa? Open Subtitles نعم، "يحيا جون ماي" هل تستطيعين إخبارنا ماذا يعني ذلك؟
    Mas estamos a estudar ofertas de alguns estúdios, portanto pode-nos dizer o que distingue a Intense dos outros? Open Subtitles ولكننا نفاضل بين عروض من عدة إستديوهات ولذا , هل بإمكانك إخبارنا ماذا يميز intense ؟
    Pode-me dizer o que se passa aqui? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا ماذا يجري هنا؟
    Pode-nos dizer o que gostavam de fazer? Open Subtitles هل يمكنك إخبارنا ماذا كان يفعل؟
    Meninas, podem dizer-nos o que estão a fazer? Open Subtitles سيدات، هل يمكنكم إخبارنا ماذا تفعلون؟
    pode dizer-nos o que é? Open Subtitles تستطيع إخبارنا ماذا يكون؟
    Talvez nos possa dizer o que viu. Open Subtitles ربما يمكنه إخبارنا ماذا رأى ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus