| Esconde-te por detrás desse teu grande cérebro. | Open Subtitles | .هكذا إذن، أهربي .إختبئي خلف دماغكِ الكبير |
| Está alguém no corredor. Esconde-te no meu quarto. | Open Subtitles | يوجد شخص ما بالداخل إختبئي في غرفتي |
| Depressa, Esconde-te. Não estamos aqui. | Open Subtitles | إختبئي بسرعة ، نحن لسنا هنا. |
| Esconde-te. Eu distraio-o. Vai! | Open Subtitles | إختبئي حيث يمكنك الإختباء |
| Esconde-te atrás desta árvore. | Open Subtitles | إختبئي خلف تلك الأشجار |
| Isso mesmo, Darcy. Esconde-te. | Open Subtitles | نعم , هذا صحيح يا "دارسي" , إختبئي |
| Vem aí alguém. Esconde-te. | Open Subtitles | هنالك أحد قادم، إختبئي |
| Esconde-te. | Open Subtitles | ! إنتظري. إختبئي |
| Esconde-te! | Open Subtitles | إختبئي |
| Esconde-te. | Open Subtitles | إختبئي |
| Sam, Esconde-te, para baixo! | Open Subtitles | (سام) إختبئي , إنبطحي. |
| Esconde-te, Marge. | Open Subtitles | (إختبئي يا ( مارج |
| Evey! Depressa, Esconde-te! | Open Subtitles | -إيفي) بسرعة إختبئي) ! |
| Esconde-te! | Open Subtitles | إختبئي! |
| Esconde-te! | Open Subtitles | إختبئي! |
| Sam, Esconde-te! | Open Subtitles | (سام), إختبئي. |
| Sam, Esconde-te. | Open Subtitles | (سام), إختبئي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 