Talvez ela tenha saído para ir buscar um teste de gravidez só para ter a certeza. | Open Subtitles | ربما ذهبت لإجراء إختبار الحمل المنزلى لتتأكد فقط |
Há uma semana que ando com enjôos. Por isso, comprei um teste de gravidez. | Open Subtitles | و أنا مصابةٌ بالغثيان طوال هذا الأسبوع لهذا، ذهبت لشراء إختبار الحمل |
Vou comprar um teste de gravidez ao almoço! | Open Subtitles | سأحضر إختبار الحمل معي وقت الغداء |
Quis ter a certeza, por isso fiz o teste de gravidez. | Open Subtitles | أردتُ أن أعرف أولاً، لذا إستعملت إختبار الحمل المنزلي |
Vi a expressão que fizeste quando o teste deu negativo. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة على وجهك عندما لم تظهر نتيجه في إختبار الحمل |
Olá, viemos fazer um teste de gravidez. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل إختبار الحمل |
Enquanto revistava as tuas coisas, encontrei o teste de gravidez. | Open Subtitles | بينما كنت أبحث فى أشيائك وجدت إختبار الحمل |
Estavas presente quando fiz o teste de gravidez. | Open Subtitles | لقد كنتِ متواجدة عندما تبولت بعصا إختبار الحمل |
Já fizeste o teste de Friedman? | Open Subtitles | هل جرّبتِ إختبار الحمل ؟ |
Achei o teste no teu lixo, Daniel. | Open Subtitles | لقد وجدت إختبار الحمل بصندوق القمامة (دانيال). |