"إخترعها" - Traduction Arabe en Portugais

• inventou
• inventadas por

A maioria dos solteiros de cá só querem um apartamento que venha totalmente equipado com engenhocas que o homem inventou para caçar uma mulher.
أكثر العازبين في هذه المدينةِ يهتمون بالشقة فقط يأتي محمّل بالكامل بكُلّ أداة وبدعة إخترعها الرجل لإصْطياَد المرأة

- Mas posso estar aí convosco graças à tecnologia das videochamadas que alguém inventou.
لكنني سأظل قادراً علي التواجد هناك معكم بسبب تكنولوجيا محادثة الفيديو، التي إخترعها شخص ما.

É uma capela assustadora que seu avô inventou.
إنها كنيسه مُخيفه إخترعها جَدُك.ـ

Palavras inventadas por homens tacanhos e assustados... como você... que não conseguem compreender o caos e a escuridão de um ser omnipotente.
كلمات إخترعها رجل وهنْ، مثلكَ لا يمكنه فهمها. الفوضى و الظلمات للقدير.

Não é muito moderna, foram inventadas por Thomas Jefferson.
-ليست حديثة جداً إخترعها "توماس جيفرسون" (رئيس أمريكي)

Também é chamado "Refémware" e foi ele praticamente quem o inventou.
يطلقعليهاأيضاسلعةالرهائن، و "كوريتز" إخترعها

Um chef espanhol, chamado Muro... disse que os inventou no Séc.
هناك طاهٍ أسباني يدعى (مورو) إدعى أنه إخترعها في القرن التاسع عشر.

- Ela o inventou.
-انها من إخترعها

Porque Banks inventou isso.
؟ لأن (بانكس) من إخترعها.