"إختفىَ" - Traduction Arabe en Portugais

• tinha desaparecido
• tinham desaparecido

Depois quando voltei, o sangue tinha desaparecido.
أَنا آسفُ. ثمّ عندما عُدتُ، الدمّ إختفىَ.

Pensei que isto tinha desaparecido para sempre.
أوه. إعتقدتُ هذا إختفىَ إلى الأبد.

Quando voltei ele tinha desaparecido.
عندما رَجعتُ، هو إختفىَ.

O conjunto de normas e lógica que aplicamos no dia-a-dia... tinham desaparecido e tudo estava errado.
مجموعة المعاييرِ والمنطقِ تلك نُقدّمُ إلى الحياة العاديةِ إختفىَ وكُلّ شيء كَانَ خاطئَ.

Quando o seu corpo foi recuperado, o passaporte e a carteira tinham desaparecido.
متىجسمهإستعيدَ، جوازسفرهومحفظته إختفىَ.

Qualquer coisa que fizesse dele, o Ryan tinha desaparecido.
مهما جَعلَه رايان إختفىَ.