"إختلقتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Inventei

Não encontrei a caixa com os livros, portanto, Inventei uma história.
لم أجد الصندوق الذي يحتوي الكتب، لذا إختلقتُ قصه لها.

Sei porque eu Inventei o teste.
أعرف ذلك لأنّي من إختلق الإختبار. لقد إختلقتُ كلّ شيء.

Disse. Inventei uma história sobre ser snob.
،أجل, لقد إختلقتُ قصةً بشأن عن كوني مُتكبرة

Inventei tudo. Para ficar com o dinheiro dela.
لقد إختلقتُ ذلك، لأحصل على أموالها

Não há assassínios. Inventei isto tudo.
ولا جرائم قتل ، إختلقتُ كلّ ذلك

Ela não viu nada. Inventei isso.
لم ترى شيئاً، لقد إختلقتُ الأمر

Inventei tudo para matar um homem que não conheço.
لقدإختلقتُهذا... لقد إختلقتُ هذا كى أقتل رجل لم أقابلهُ.

Inventei para que ficasse com raiva.
لقد إختلقتُ ذلك لأجعلكِ مُنزعجة.

Achas que o Luke pensou que eu Inventei tudo... que um passarinho tinha fugido, só para o levar para a cama?
لذا أنت تَقُولُ أن لوك فكر أننى إختلقتُ قصّة مجنونة... حول إمتِلاك بَعْض الفرخِ يجرى في البيتِ للحُصُول عليه في السريرِ؟

Eu Inventei esse número.
إختلقتُ العددَ.

- Inventei uma história.
لقد إختلقتُ له قِصة

Não sei, Inventei.
لا أعلم، لقد إختلقتُ هذا

Também Inventei isso. Usa a cabeça!
إختلقتُ ذلك أيضاً إستخدم عقلك