Cala-te e diz alguma coisa que não seja um chorrilho de mentiras. | Open Subtitles | إخرس و قلّ شيئاً ليس ملفقاً كلياً |
Então Cala-te e faz o que mando. | Open Subtitles | لذا إخرس و إفعل كما أقول |
Cala-te e aguenta a dor! | Open Subtitles | إخرس و احتمل الألم |
Então Cala a boca e faz isso pela minha amiga. | Open Subtitles | لذا فقط إخرس , و قم بذلك من أجل صديقتى |
Cala a boca e escuta. Estou prestes a salvar a tua vida. | Open Subtitles | إخرس و إستمع، أنا على وشك أن أنقذ حياتك |
Cala-te e ouve. Vamos tomar um autocarro. | Open Subtitles | إخرس و أستمع لى سنركب الحافلة |
- Cala-te e continua a andar. | Open Subtitles | إخرس و واصل السير |
Ela foi pescar. Cala-te e come. | Open Subtitles | ذهـبت للصيـد ، إخرس و كـل |
Cala-te e fica alerta. | Open Subtitles | إخرس و ابقى في المهمة |
- Cala-te e dorme. | Open Subtitles | أنتي سمينة - إخرس ! و اذهب للنوم - |
- Cala-te e ouve o que estás a dizer. | Open Subtitles | . إخرس و إستمع إلى نفسكِ |
Cala-te e bebe. | Open Subtitles | إخرس و إحتسي الشراب |
- És uma enganadora. - Cala-te e sai daqui! Ela traiu-me. | Open Subtitles | إخرس و أخرج من هنا |
Cala-te e vai andando, maricas. | Open Subtitles | إخرس و إذهب فحسب أيها الجبان |
Cala-te e veste-te. | Open Subtitles | إخرس و إلبس ملابسك |
Cala-te e espera. Devias estar morta. | Open Subtitles | إخرس و أمهلني قليلاً |
Cala-te e joga. | Open Subtitles | الآن إخرس و ارم النـرد |
-Jasper, Cala-te e senta-te. | Open Subtitles | -يا (جاسبر) إخرس و ضع الكرسي جانباً |
Cala a boca e vai buscar uma escada. | Open Subtitles | إخرس و أحضر سلم أو شيئاً ما |
Cala a boca e pega nas estacas. | Open Subtitles | إخرس , و أتِني بالأسلحة |
"Cala a boca e fode-me". | Open Subtitles | "إخرس و انكحني" |