"إخوّة" - Traduction Arabe en Portugais

• Irmandade

Meus amigos, somos uma Irmandade de aço e chegou o momento.
أصدقائي، نحن إخوّة فولاذ. وقد جاء وقتنا.

A fraternidade é uma Irmandade que forja uma ligação para toda a vida.
الأخوة، الآن، تلك هى إخوّة الرجالِ التي تقيمُ علاقة العمرِ الوثيقة

É perigoso provocar a Irmandade dos Leopardos da Neve.
إخوّة نمرِ الثلجَ خطر للعُبُور.

Hollywood mascou-os e cuspiu-os, Sam tornou-se um ladrãozeco... enquanto que o seu impressionante gémeo... tornou-se membro de um culto chamado "A Irmandade de Amigos".
إتّجهَ سام إلى السرقة الصغرى -بينما أَخّوه انضم الى طائفة "إخوّة الأصدقاءِ"

Eles auto-intitulam-se "A Irmandade da Identidade".
يدعون أنفسهم "إخوّة الهوية".

A Irmandade do Espinho?
إخوّة الشوكةِ؟