"إدارة أمن النقل" - Traduction Arabe en Portugais

• TSA
• AST

Mas estou aqui para dizer que não me importo que queiras ser piloto, um agente da TSA ou limpar merda de elefante num circo.
لكن أنا هنا لأقول لك هذا لا أهتم اذا كنت تريد أن تصبح طياراً، عميل إدارة أمن النقل أو منظف فضلات الفيل في السيرك.

E, segundo, é mais fácil subornar quem está nas docas do que empregados da TSA.
وثانياً ، رشوة عمال الميناء أسهل . من رشوة موظفي إدارة أمن النقل

A TSA diz que ele desembarcou aqui, há uma semana atrás.
إدارة أمن النقل وجدتها راسية هنا منذ أسبوع

O escritório dela foi alertado pela AST sobre o voo do teu irmão.
لقد تمّ تنبيه مكتبها حول رحلة أخيك بواسطة إدارة أمن النقل.

Detective, acabei de falar com a TSA.
أيتها المحققة، للتو أغلقت الهاتف مع إدارة أمن النقل

É um consultor da TSA.
إنه خبير إستشاري لدى إدارة أمن النقل

Não, eu, eu não sou da TSA.
لا, أنا, أنا لست من إدارة أمن النقل.

O meu amigo da TSA dá-me uma ajuda.
اوه, نعم. صديق في " إدارة أمن النقل" أخبرني بهذا.

Não posso ir à TSA...
لا أستطيع الذهاب إدارة أمن النقل

- É a TSA.
هذا الاتصال من إدارة أمن النقل.

Coloquei a foto do Caleb Reynolds na rede, notifiquei o TSA, e contactei a polícia de Baltimore.
قمت بنشر صورة كايلب على الخطوط TSA و أعلمت _BAR_ وكالة إدارة أمن النقل الامريكي _BAR_ اتصلت بشرطة بالتيمور

Certo, Chin contacta a polícia e a TSA.
حسناً، (شين)، اتصل بشرطة "هاواي" وَ "إدارة أمن النقل"

Então o meu amigo, Stainer, arranjou-me o trabalho na TSA e o resto é história.
وصديقي, (ستينر), ساعدني بالقبول في وظيفة إدارة أمن النقل والبقية تاريخ ليس له أهمية.