"إدخاله" - Traduction Arabe en Portugais

• levá-lo
• entrada
• metê-lo
• internado
• colocá-lo
• ficar com ele de

Podemos levá-lo para a UCIC e ver se o coração estabiliza.
أفضل مانستطيع عمله هو إدخاله العناية القلبية ونرى إن كان قلبه سيستقر

Posso metê-lo na carrinha e levá-lo de volta para o Stowaway.
أستطيع إدخاله إلى الشاحنة وإعادته إلى الحانة.

Um empurrão, ele segura uma faca ou uma arma e força sua entrada.
إجبارعلى الدخول يحمل سكينا او مسدسا عليها ويجبرها على إدخاله

Ninguém pode saber que este homem está a dar entrada.
لا يمكن أن يعلم أحد بأن هذا الرجل قد تم إدخاله المستشفى

- Não te atrevas a metê-lo nisto.
لا تتجرئي على إدخاله في هذا الموضوع. لقد كان جيداً.

Ele foi internado por distúrbio de personalidade anti-social.
لقد تمّ إدخاله المصحّ لإصابته باعتلال الشخصيّة اللااجتماعيّة

Agora... o Jason disse que tinha que colocá-lo dentro dele.
الآن قال جيسون أنه كان عديه إدخاله لداخل جسده

Disse que poderia levá-lo para a Grécia e protegê-lo.
لقد قلتَ أن بإمكانك إدخاله إلى "اليونان"، حمايته

Com licença, temos de levá-lo para a cirurgia, agora.
معذرتاً لابد من إدخاله غرفة العمليات

- e levá-lo para a sala dos guardas?
و إدخاله غرفة الحراس؟

Tenente, ajude-me a levá-lo para uma destas cabanas.
ساعدني على إدخاله الكوخ

Temos de levá-lo sob custódia agora.
علينا إدخاله للمعتقل فوراً

Ele foi para o hospital porque saltou de um carro em movimento quando tentei levá-lo para a reabilitação.
(دخل (تشيلي) المستشفى في (ممفيس لأنّه قفز من سيارة متحركة... عندما حاولت إدخاله مركز إعادة التأهيل؟

Acabou de dar entrada. Infelizmente, ainda está inconsciente.
تم إدخاله للتو للأسف مازال فاقداً للوعي

Ele deu entrada há dois dias.
تم إدخاله قبل يومين

O que me excita ao ver uma mulher a metê-lo na boca, depois de sexo anal sem proteção.
ماذا هناك في إدخاله في فم المرأة بعد العلاقة

Ele precisa de cuidados médicos imediatamente. Tem de ser internado.
لابد أن يكون تحت العناية الطبية لابد من إدخاله إلى مصحة

Ela nasceu, dois anos antes de ele ter sido internado.
ولدت قبل سنتين من إدخاله المصحّ

Eu trouxe-o para cá ontem à tarde... vou-te dizer... não foi fácil colocá-lo dentro da cela.
لقد أحضرته إلى هنا الأمس بعد الظهيرة لم يكن سهلاً إدخاله إلى الحجرة

Agora preciso colocá-lo à força na rede da prisão.
و الآن أحتاج إلى إدخاله إلى شبكة السجن