"إدعت" - Traduction Arabe en Portugais

• alegou
• dizia
• Ela disse

O policial que matou Kosheba alegou legítima defesa.
الشركة التي قتلت (كوشيبا)، إدعت الدفاع عن النفس

Ela engravidou e alegou que era eu o pai.
حملت، إدعت أني كنت الأب

- Ela alegou ter uma fonte na Coreia que dizia que ele estava vivo.
لقد إدعت انها لديها مصدر

Ela passou pela orientação quando dizia não ser preciso.
لذا، مرت بكل أنواع العلاج الإلزامي رغم أنها إدعت أنها لا تحتاجه،

Nunca te consegui ver nos olhos da rapariga que dizia ser a Amanda.
لم أستطع أن أجدك بعيون الفتاة التي إدعت بكونها أماندا

Ela disse que você não tem pronuncia iemenita.
لقد إدعت بأنّك لا تجيد اللّغة السودانيّة

Ela disse que estava drogada e inconsciente.
لقد إدعت أنه تم تدخيرها وكانت فاقدة الوعي أثناء الإعتداء

A carta dizia que há 12 anos, no topo da 2ª Guerra Mundial, a Marinha realizou vários experimentos radicais na Philadelphia a bordo do destroyer USS Eldridge.
إدعت الرسالة إن قبل 12 عاما وفي قمة الحرب العالمية الثانية - "مرسى فيلادلفيا البحري-تشرين الأول 1943" قامت قوات البحرية بتجارب قاسية على المدمرة "البحرية "يو اس اس ايلدريج" في "فيلادلفيا

Ela disse que passou a noite num hotel.
إدعت أنها كانت في فندق تلك الليلة.

Não acredito que achei que a Jane era quem Ela disse ser.
يا إلهي لا أصدق أني صدقت "جاين" أنها من إدعت عن هويتها