"إدواردو" - Traduction Arabe en Portugais

• Eduardo
• Wardo

Eduardo, 17 anos, foi morto em pleno dia pela polícia do Rio de Janeiro. Vejam o que acontece após o terem matado.
قُتل إدواردو وهو في السابعة عشرة من عمره في وضح النهار من قبل شرطة ريو، وانظروا ماذا حدث بعد ما قتلوه

JOHNNY SQUARES PRESO Foi hoje a enterrar o tocador de jazz, Eduardo Barla, numa cerimónia privada.
في عالم الفن تم اليوم تأبين ملحن الجاز إدواردو بارلو خلال جنازة خاصة

Eduardo Barla morreu de leucemia com 56 anos de idade. Motorista de Corridas Michael Cipriano Morto Num Acidente Veicular
إدواردو بارلو توفي بمرض سرطان الدم الخميس الماضي عن عمر 56

O filho do Ricardo, Eduardo é tarefeiro na minha ala.
إدواردو ابن ريكاردو هو الحارس الليلي في جناحي

Queríamos falar com Eduardo Ruiz.
نحن نبحث عن السيد إدواردو رويز لدينا معه ميعاد في الثانية

A Marina, a mulher que trabalha para mim, o irmão dela, o Eduardo, e alguns amigos.
مارينا ، السيدة التي تعمل عندي وأخوها إدواردو وبعض الأصدقاء

Além do mais, Eduardo tem que aprender que nem sempre estou disponível pra ele.
إضافة انه على إدواردو أن يتعلمـ أنني لست دائمـآ متفرغـة لـه

O Eduardo foi o primeiro paciente a morrer nos meus cuidados.
إدواردو كَانَ المريضَ الأولَ أبداً للمَوت في عنايتِي.

Ninguém entrou com a ID do Eduardo Cruz.
لم يحضر أحد بعد مع بطاقة هوية إدواردو كروز

Ou pior, se mentir, ele pode matar o Eduardo.
أو أسوء من ذلك , لوْ كذبت عليه ربما قد يقتل إدواردو

Roman quererá saber que Eduardo ainda ande à solta.
ينبغي لرومان ان يعرف بأن إدواردو مازال حراً طليقاً

Não te disse hoje, mas o Eduardo e eu vamos adotar.
لم أكن أريد أن يكون لأقول لكم هذا اليوم، ولكن إدواردو وأنا اعتماد.

Eduardo foi excomungado pela Alcateia espanhola, assim como o irmão dele aqui, assumo eu.
لقد تم عزل إدواردو من قبل القطيع الأسباني. وكذلك شأن أخيه الذي هنا كما أفترض.

Sou responsável pela morte destes homens, Eduardo.
أنا المسؤول عن موت هؤلاء الرجال يا إدواردو

Agora, mais do que nunca, o país precisa de ti, Eduardo. Eu preciso de ti.
الآن أكثر من اي وقت مضى البلد تحتاجك يا إدواردو ، أنا أحتاجك

Também é conhecida dos arquitetos. Um dos arquitetos mais famosos é Eduardo Catalano, que popularizou esta estrutura.
الآن هو معروف أيضا لدى المهندسين المعماريين. أحد أشهر المهندسين المعماريين وهو إدواردو كاتالانو جعل هذا التكوين مشهورا.

Ouvimos a comunicação e estamos na ponte da Eduardo Dato; vamos ver o que há.
سمعنا رسالتك نحن على جسر إدواردو داتو

Eduardo, é o que não tem língua?
إدواردو الشخص الذي ليس لديهِ لسان

Eduardo SAVERIN RECEBEU UM ACORDO NÃO REVELADO. O SEU NOME FOI RESTAURADO COMO PRINCIPAL CO-FUNDADOR DO FACEBOOK
إدواردو سافرين) استلم تسوية مجهولة وعاد اسمه إلى) صفحة الفيس بوك الرئيسية بصفته مؤسس مشارك

Muito bem, Sr. Hughes, o Eduardo Gomez morreu na sua mesa de operações.
حَسَناً، السّيد هيوز، إدواردو gomez ماتَ في غرفةِ تشغيلكَ.

Estou muito excitado com isso. - Mas, Wardo...
أعرف، أنا مهووس تماماً بذلك (لكن (إدواردو