Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذاً أين هو" - Traduction Arabe en Portugais
-
Então onde está ele
-
Então onde é
| Então, onde está ele? | Open Subtitles | إذاً , أين هو ؟ |
| Então, onde está ele agora? | Open Subtitles | إذاً أين هو الآن ؟ |
| Então onde está ele? | Open Subtitles | إذاً أين هو? |
| Então, onde é que está? | Open Subtitles | إذاً , أين هو ؟ |
| Então, onde é que ele está? | Open Subtitles | إذاً , أين هو ؟ |
| Então, onde está ele? | Open Subtitles | إذاً أين هو ؟ |
| Então onde é a caverna? | Open Subtitles | إذاً أين هو الكهف؟ |
| Então onde é que ele está? | Open Subtitles | إذاً , أين هو ؟ أين هو ؟ |
| - O Leo está ótimo. - Então, onde é que ele está? | Open Subtitles | . إن (ليو) بخير إذاً أين هو ؟ |