"إذاً فذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Então

Karl, Então não era apenas aquela voz doce dentro da minha cabeça.
إذاً فذلك لم يكن صوتا عذباً سمعته داخل رأسي

Então o pobre infeliz que casou contigo, apenas fazia parte do teu disfarce.
إذاً فذلك الشخص المسكين الذي تزوجتيه .. هل كان جزءاً من ستار مهمّتك؟

Então, pode ter sido um julgamento um tanto quanto impetuoso?
إذاً فذلك قد يكون تقييم مبالغ فيه

Então, conta como destruição de propriedade.
إذاً فذلك منوطٌ بـ "إنتهاك ملكيّة خاصّة".

Então precisa de muita.
إذاً فذلك الكثير

Então, aquele é o Mark Meia-Noite.
إذاً فذلك هو (مارك) مشغل أغاني منتصف الليل.

Então, não é um dispositivo, sou eu.
إذاً فذلك ليس جهاز، بل أنا

Então o Cracher-Mortel faz zombies?
إذاً فذلك الـ(كراشر مورتل) يصنع الزومبي؟

- Então cabe a Hodgins - até eu ter os ossos.
إذاً فذلك منوط بـ(هودجينز) حتى أحصل على العظام، شكراً.

- Sim, senhor. - Então é ele.
إذاً فذلك هو.