"إذاً كيف كان" - Traduction Arabe en Portugais

• Então como foi

Então como foi o teu primeiro dia de aulas Cleveland Jr.
إذاً كيف كان يومك الاول في المدرسة, كليفلاند جونيور ؟

Então, como foi o teu dia a explorar os recursos da cidade, Meg?
إذاً كيف كان يومك في تخريب مصادر المدينة .. ميج؟

Então como foi comer a gaja que vai fazer o meu papel, hmm?
إذاً كيف كان نكح الفتاة التي من المفترض أن تلعب دوري؟

Então ... como foi o grande reencontro com Rafael?
إذاً كيف كان لم الشمل الكبير مع (رافاييل)؟

Então, como foi o teu encontro?
إذاً كيف كان موعدك ؟

Então, como foi para ti?
إذاً, كيف كان هذا بالنسبة لك؟

Então, como foi o teu dia?
إذاً كيف كان يومك ؟

Então, como foi?
إذاً كيف كان ذالك ؟

Então, como foi o teu dia?
إذاً, كيف كان يومك ؟

Então... como foi ontem?
إذاً كيف كان الأمس؟

Então, como foi o teu dia?
إذاً .. كيف كان يومك؟

Então, como foi o teu dia?
إذاً كيف كان يومِك؟

Ei, Então como foi o spa?
إذاً .. كيف كان المنتجع؟