"إذاَ لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Se não

E, Se não ajudar a detê-lo, ele voltará a fazer o mesmo.
و إذاَ لم تساعدي في وضع حد له ، سيقوم بذلك مجدّدا

Se não tivesse ganho, não ficaria a dever-me uma.
لأنه إذاَ لم أهزمه لن يشعر بأنه يدين لي بواحدة

Se não estás quando preciso, não me vales de nada!
، حسنا ، إذاَ لم تكن هنا عند حاجتي له فما فائدة ذلك لي؟

- Se não confiar, são despedidos.
لأنك إذاَ لم تفعل ، فلن تكون هناك أي وظائف لنتفاوض بشأنها

Se não estivesse preso à tua cabeça, não teríamos este problema.
إذاَ لم يكن مرتبطا برأسك الغليظ ، ربّما لمْ نكن لنواجه هذه المشكلة

Se não está feliz com o progresso, faça o favor de sair.
إذاً ، إذاَ لم تكن سعيداً بتقدّمي فلمَ لا تخرج؟

- Insista, e Se não falarem obrigue-os.
إذاَ لم يرغبوا في التحدث لوح لهم برشوة

Se não sentes o mesmo, não sentes.
حسناَ إذاَ لم تشعري بنفس الشعور

Sr. Hastings, Se não actuarmos nestas estradas de superfície, perdemos a vantagem táctica.
سيد هاستينغز)، إذاَ لم نتدخل الآن في هذه الشوارع السطح الفرعية) سنفقد تقدمنا التكتيكي

Se não sabias como registar uma patente, porque não foste ter com o Harvey?
إذاَ لم تعرف طريقة توثيق براءة اختراع ، لمَ لم تذهب لـ (هارفي)؟

Se não serves coisas só por ele ser um idiota, as opções vão ser poucas.
إذاَ لم يكن بإمكانك تقديم أشياء فقط لأن (لويس) وغد لن يكون لديك العديد من الخيارات