"إذا أرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Se quiseres

Se quiseres mais, podes passar por aqui de novo e ver-nos, sim?
إذا أرت المزيد ، يمكنك أن تحصل عليه ثانية عندما تراني؟

Sim, Se quiseres que eu apanhe quem fez isto.
نعم ، إذا أرت منيّ أن اقبض على من فعل ذلك

Mas, sabes, Se quiseres falar nisso, eu estou aqui.
تعرفين إذا أرت التكلم عن الأمر فأنا هنا

Se quiseres falar sobre isso, eu estou aqui.
أتعلم,أنا هنا إذا أرت التكلم بخصوص أي شيء

Podes agarrar-me com mais força Se quiseres.
بإمكانك أن تضمنى بشدة إذا أرت

Podemos encontrar-nos no Sábado à noite, Se quiseres.
يمكن أن نلتقي في ليلة السبت إذا أرت .

Se quiseres alguma coisa lá de casa...
إذا أرت أي شئ مِن المنزل