"إذا أردتي مني" - Traduction Arabe en Portugais

• se quiseres

E vou entender se quiseres que eu vá embora.
آسف جدا وسأتفهم إذا أردتي مني أن أغادر

Só queria que soubesses, que se quiseres, posso ser o pai.
أردتُ بأن أخبرك بأنكِ إذا أردتي مني ذلك، فأني سأكون الأب

se quiseres que cancele o casamento, eu cancelo. Faço tudo o que tu quiseres.
إذا أردتي مني أن ألغي الزفاف فسأفعل ذلك

se quiseres que cancele, eu cancelo.
إذا أردتي مني أن ألغي الزفاف فسأفعل ذلك

- Posso gritar, se quiseres.
يمكنني أن أصرخ إذا أردتي مني ذلك.

E estou disposto a deixar tudo, o FBI, a CIA, se quiseres.
و أنا مستعد لترك كل شيئ في الخلف... مكتب التحقيقات الفدرالي و وكالة الاستخبارات المركزية... إذا أردتي مني ذلك

se quiseres que me case com Edie, eu caso-me.
إذا أردتي مني أن أتزوج (إيدي) فسأفعل