"إذا أردت فعل" - Traduction Arabe en Portugais

• se queres fazer

se queres fazer isto a mal, satisfaço-te com todo o gosto.
إذا أردت فعل هذا بالطريقة الصعبة، فسأكون سعيد لتلبية طلبك.

se queres fazer o que gostas, por que não o fazes simplesmente?
لا اعلم إذا أردت فعل ما تحبي ، لماذا لا تفعليه فقط ؟

Então, se queres fazer isso, se queres condenar todas as pessoas com que já te preocupaste com a pequena chance que tens de poder ganhar, vai em frente, amigo.
لذلك ، إذا أردت فعل ذلك إذا أردت لعنّ كل من أحببت في أقل فرصة يمكن الفوز بها

E Eric, se queres fazer alguma coisa, vamos apanhar este Keller. É ele que tem o miúdo.
و " إيريك " إذا أردت فعل شيء لنحضر هذا الرجل " كيلر " إنه يملك الصبي