"إذا أردنا الخروج" - Traduction Arabe en Portugais

• se queremos sair
• Se quisermos sair

E se queremos sair de aqui temos que fazer uma trégua.
إذا أردنا الخروج من هنا من الأفضل أن نعمل هدنة

Mas se queremos sair dela, deixemos de lutar e que eles comecem.
لكن إذا أردنا الخروج منه، علينا نحن التوقف عن محاربة بعضنا ونبدأ من جديد.

se queremos sair daqui, temos de ser nós a fazê-lo.
ولكنهم حمقى بما يكفي ليحاولوا إذًا إذا أردنا الخروج من هنا فعلينا فعل هذا بأنفسنا

Se quisermos sair daqui, vamos precisar de toda a energia que tivermos.
إذا أردنا الخروج من هنا فإننا بحاجة على كل قوتنا

Temos de nos separar Se quisermos sair vivos.
علينا أن نتفرق لـنسُـد إذا أردنا الخروج من هنا أحياء

Bem, temos de nos pôr a caminho Se quisermos sair deste areal.
يجب أن نتحرك ، إذا أردنا الخروج من هنا