Campeão, libertarei o teu pai se comeres o arroz do cão. | Open Subtitles | الباحث، وسوف الافراج عن والدك إذا أكلت الأرز الكلب الآن |
se comeres muito, com o tempo tornas-te nessa coisa não-humana. | Open Subtitles | إذا أكلت بما فيه الكفاية منه على مر السنين يتحول إلى هذا أقل من الجنس البشري |
Cinco dólares se comeres esse cêntimo. | Open Subtitles | سأعطيك خمسة دولارات إذا أكلت هذه العملة المعدنيه |
Em inglês, que estaria a comer se comesse isto? | Open Subtitles | في اللغة الإنجليزية، ما أود أن يكون تناول الطعام إذا أكلت ذلك؟ |
Estaria tão interessado nisso se comesse maçãs. | Open Subtitles | سأكون مهتماً بذلك إذا أكلت تفاحاً. |
A odiar-me por comer uma bolacha. | Open Subtitles | أكره نفسي إذا أكلت بسكويته |
"Brian, se comeres tudo, deixo que durmas comigo de uma forma como nunca dormiste quando eras pequeno." | Open Subtitles | برايان), إذا أكلت كل طعامك)" فسوف أدعوك للنوم معى "مثلما كنت أفعل عندما كنت صغيرا |
O que dizem, se comeres poeira após cair 6 metros... como ele fez na semana passada? | Open Subtitles | وماذا سيقولون إذا أكلت القاذورات بعد سقطة من 6 امتار... على غرار ما حصل الأسبوع الماضي؟ |
Dou 25 cêntimos se comeres a minha pastilha. | Open Subtitles | سأعطيك ربع دولار إذا أكلت علكتي |
Dou-te mais 25 Cêntimos se comeres a minha. | Open Subtitles | سأعطيك ربعا آخر إذا أكلت علكتي |
se comeres tudo, ficas mal da barriga. | Open Subtitles | إذا أكلت كل هذا ستؤلمك معـدتك |
se comeres o cérebro dela, vais... | Open Subtitles | إذا أكلت دماغها ...فإن الفرص |
Craig. Ganhas dois pontos por comer, meu. | Open Subtitles | تحصل على نقطتين ( إذا أكلت يا ( كريـغ |