Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذا إحتجت لأي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Se precisares de
| Lembra-te, Se precisares de ajuda, estou a par das tuas finanças. | Open Subtitles | وتذكري، إذا إحتجت لأي مساعدة، أنا مطلعة على أمورك المالية. |
| Se precisares de alguma coisa, pede. | Open Subtitles | جيد، إذا إحتجت لأي شيء ضفه على الحساب فحسب وسأراك في الصباح |
| Bem, Se precisares de alguma coisa, avisa-me. | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أعرف إذا إحتجت لأي شيء يا عزيزتي |
| Se precisares de alguma coisa, avisa. | Open Subtitles | فقط أطلعني ما إذا إحتجت لأي شيء |