Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذا احتجت إليك" - Traduction Arabe en Portugais
-
se precisar de ti
| se precisar de ti amanhã à noite, eu aviso-te. | Open Subtitles | إذا احتجت إليك غداً مساء سأعلمك |
| Chamo se precisar de ti. | Open Subtitles | سأناديك إذا احتجت إليك |
| O que achas se precisar de ti? | Open Subtitles | ماذا إذا احتجت إليك ؟ |
| se precisar de ti, posso telefonar para a Carla. | Open Subtitles | اسمع يا (تورك) إذا احتجت إليك فبإمكاني الاتصال بـ(كارلا) |