"إذا الله" - Traduction Arabe en Portugais

• se Deus

se Deus não os pegar, os skinheads irão... e se os skinheads não o fizerem, os Republicanos farão.
إذا الله لا يَحصَلُ عَلى أنت له، حليقو الرؤوس سَ، وإذا حليقي الرؤوس لا، الجمهوريون سَ.

Não rezes, a ver se Deus te salva.
لا تقلها إذاً، وبعدها شاهد إذا الله سينقذك

se Deus não lhe pode salvar o couro, eu também não posso.
إذا الله لا يستطيع توفير حماره الآسف، لا يمكن أن l.

Vamos descobrir se Deus vai dar-te a força... para resistir ao "Inquérito".
دعنا نكتشف إذا الله سيعطيك القوة 'لمقاومة الإستجواب

se Deus nos está a levar para norte, para esta costa, talvez seja o Seu plano que a nossa colónia seja lá.
إذا الله يراه مناسبا ل نجنا شمالا، إلى هذا الشاطئ، ثم ربما هذا هو المكان الذي ينوي بالنسبة لنا لجعل المزارع لدينا.

se Deus nos manda mais para norte, talvez seja onde quer que nós façamos a nossa plantação.
إذا الله يراه مناسبا ل نجنا شمالا، ربما هذا هو المكان الذي ينوي بالنسبة لنا لجعل المزارع لدينا.

se Deus fosse um vilão seria a minha pessoa.
إذا الله كان وغد هو سيكون مثلي

E questiono-me se Deus realmente se importa se é por amor.
وأتسائل إذا الله يمانع إذا هو للحب ؟

O Mitchell e eu decidimos que se, Deus nos livre, alguma coisa nos acontecer...
ميتشل" وأنا قررنا إذا الله قدّر ... أي شيء قد يحدث لنا