Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إذا تحدثتُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Se eu falar
| Se eu falar com eles, talvez fica-mos salvos. | Open Subtitles | إذا تحدثتُ معهم فربما سوف نعيش |
| Se eu falar com o Barney Hull, ele vai confirmar isso? | Open Subtitles | (هل إذا تحدثتُ لــ(بارني هول، هل سيقوم بتأكيد هذا ؟ |
| - Se eu falar com... | Open Subtitles | ...انا متأكد من انني إذا تحدثتُ إليهِ |