"إذا حاولت أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Se tentares algo
• Tenta qualquer coisa

Se tentares algo, bato-lhe até os olhos saltarem da cara.
إذا حاولت أي شيء سوف أضربها حتى يخرج دماغها من عينيها

Se tentares algo semelhante novamente... atiro a minha granada.
إذا حاولت أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى، أسأرمي بقنبلتي و أفضحك.

Tenta qualquer coisa, e vão levar dias para encontrar a tua cabeça no fundo rio.
إذا حاولت أي شيء سوف يستغرق منهم يوما ل تجد رأسك على الجزء السفلي من هذا النهر

Tenta qualquer coisa e ela morre.
إذا حاولت أي شيء ستموت